Damiano Rotella et Biagio Castilletti – Cinabro Carrettieri
sont les auteurs de l’édition 2022 des boîtes de conserve Arcà – by Tumminello.

La nouvelle collection de carrettos en édition limitée est le fruit de l’habileté et du talent de Damiano Rotella et de Biagio Castilletti, parmi les rares maîtres artisans qui maîtrisent la peinture et la restauration de ces symboles de la Sicile, un art traditionnel dont ils sont les fiers continuateurs et diffuseurs sous le nom de Cinabro carrettieri. Le carretto sicilien fait partie de ce patrimoine culturel de l’île qui ne craint pas le défi du temps. Il s’agit d’un ensemble de sensations et de sentiments chers aux Siciliens, qui représentent l’essence de notre mode de vie, véhiculés par une forme d’art qui communique la fierté d’appartenir à cette terre.

C’est l’idée d « être sicilien que nous voulons transmettre avec ces nouvelles versions de nos laits de signature : la fierté d » être fils de cette terre pour affronter de nouveaux défis à partir de la beauté de la tradition, emblème du lien indissoluble avec notre terre. Ces laits de nouvelle collection communiquent en images et en formes l’essence de notre artisanat : un passé vivant qui se renouvelle avec la recherche et la créativité.

Avec Damiano et Biagio, nous avons trouvé un terrain fertile pour faire revivre cette authentique sicilianité à travers certains de ses éléments mythiques, en les innovant mais sans négliger ce lien avec le passé. La charrette sicilienne n’était pas seulement un moyen de transport”, expliquent Damiano et Biagio, “mais une véritable forme d’art qui servait à attirer l’attention sur le charretier, un véritable moyen de promotion”.

Voir le monde à travers le prisme de la tradition ne signifie pas en avoir une perception plate. À Ragusa Ibla, en effet,

le temps passé revit dans une explosion

de couleurs, au sein d’un atelier immergé dans le baroque, dans lequel il coule fièrement son flot puissant. C’est ici que Damiano et Biagio se consacrent à la peinture et à la restauration de charrettes siciliennes, se faisant les continuateurs de la véritable identité de cet art traditionnel, le déclinant dans les formes et les équilibres de l’école de la Sicile orientale. Une manière noble d’affirmer que la charrette sicilienne est l’histoire, avec un grand S, loin de ces reproductions souvenirs où le mélange des couleurs et des décorations véhicule une idée tordue de la sicilianité. Entrer dans leur atelier, c’est découvrir la fabrication à l’ancienne des charrettes siciliennes et entendre de leur voix les histoires liées à cette tradition populaire. Mais la charrette est un art qui ne

peut être improvisée.

C’est ainsi que Damiano et Biagio l’ont appris, à des époques différentes, en se rendant dans l’atelier de Domenico Di Mauro et d’Antonio Zappalà, parmi les derniers peintres siciliens de cartons de l’ancienne génération, dans la province de Catane. Nous sommes à la fin des années 1990. Pendant un certain temps, leurs chemins se sont séparés : Damiano a ouvert son atelier à Riposto tandis que Biagio a parcouru la Sicile, parmi les anciens maîtres, pour affiner de plus en plus ses connaissances, en rendant également visite à son ancien collègue.

Mais en 2011, une commande impressionnante est venue donner un peu de vie à leur partenariat qui est devenu Cinnabar Carters. Puis à nouveau d’importantes collaborations avec des maisons de mode et de joaillerie et d’autres marques dans le secteur de l’alimentation et des boissons, ainsi que l’attention de la presse.